Der Kinderreiseführer "Tschechien for kids"

Worum geht`s?

Wenn in deutschsprachigen Kinderbüchern über eine Reise geschrieben wird, dann meist in Form einer Abenteuergeschichte oder als Aufbruch in ferne Fantasy-Welten. Dass das anders geht und die Lebenswirklichkeit eines fremden Landes genauso spannende Erlebnisse und Geschichten bereithält, davon erzählen die Kinder-Reiseführer des Verlages „World for kids“. Innerhalb dieser Reihe ist jetzt der Band „Tschechien for kids“ erschienen.

Die Rahmenhandlung ist schnell erzählt. Kim und Lenka sind Freundinnen und bei einem Besuch in Tschechien zeigt Lenka der deutschen Freundin ihr Heimatland. Diese notiert sich dann, was sie auf diesen Ausflügen alles erfahren hat. Sie teilt uns dabei ihre kindliche Begeisterung für das Erlebte mit, beschreibt aber auch ernst und detailliert die Themen. Am Rande der Texte findet man zudem lustige Anmerkungen oder bekommt Fragen gestellt. Der Autorin Britta Schmidt von Groeling gelingt hier wunderbar der Spagat zwischen einer sprachlichen Leichtigkeit, um kindliche Freude darzustellen und einem erläuternden Teil, der aber immer die Sprachebene von Kindern zwischen 6 und 12 Jahren im Auge behält. Das ist überaus gelungen.

Der Inhalt

Auf den knapp 120 Seiten wird das Leben in unserem Nachbarland in vielen Facetten geschildert. Dabei kommt die vielfältige Fauna und Flora ebenso zur Sprache, wie auch das Essen, die Lebensgewohnheiten und die Historie des Landes. Bei der Beschreibung der neueren Geschichte hatte die Autorin die pfiffige Idee, die Zeitläufe aus der Sicht eines alten Hauses aus dem Jahre 1897 zu erzählen. Aus diesem ungewöhnlichen Blickwinkel erfährt man dann alles Wichtige, was seinen Bewohnern in den Zeiten der k. u. k. Monarchie bis in die Gegenwart hinein passiert ist. Das ist eine ebenso überraschende wie gelungene Perspektive. Man kann sich hier wunderbare Leseabende in der Familie vorstellen, die von den Eltern mit eigenem geschichtlichem Wissen ergänzt werden. Die meisten Kapitel regen ohnehin zur Mitarbeit an, in dem an den Buchseiten immer wieder Platz für Zeichnungen gelassen wurde. Insgesamt sind Konzept und Durchführung der erzählenden Passagen didaktisch hervorragend gelungen. Mit zum positiven Gesamtbild trägt auch die grafische Gestaltung des Buches von Britta Bolle bei.

Fazit

„Tschechien for kids“ ist eine dicke Empfehlung wert und stellt eine optimale Vorbereitung für einen späteren Tschechien- oder Prag-Urlaub dar. Ein Reisebuch, das Kindern und Eltern gleichermaßen gefallen wird.

Buchbestellung hier »